सामान्यतः हाँ। नागरिक एवं वाणिज्यिक संहिता माता-पिता पर अभिभावकीय ज़िम्मेदारी डालती है: 18 से कम उम्र के बच्चों की देखभाल, सुरक्षा और गठन, और यह कर्तव्य उनके डिजिटल जीवन तक फैला है। वही संहिता और कानून 26.061 बच्चे को निजता का अधिकार और प्रगतिशील स्वायत्तता — 13 की उम्र से ज़्यादा — देते हैं, इसलिए निगरानी उम्र के अनुपात में होनी चाहिए। किसी वयस्क — आपके पार्टनर, पूर्व साथी या 18 से बड़े बच्चे — के संचार तक बिना सहमति पहुँचना अपराध है (दंड संहिता, अनुच्छेद 153)।
अर्जेंटीना में माता-पिता के बीच यह सबसे आम सवाल है, और छोटा जवाब एक पैराग्राफ़ में आ जाता है। विवरण मायने रखते हैं क्योंकि कानून चैट पढ़ने, लोकेशन देखने और कॉल रिकॉर्ड करने को अलग-अलग मानता है, और क्योंकि 9 साल का बच्चा और 17 साल का किशोर एक जैसे मामले नहीं हैं। यह गाइड संविधान, बाल अधिकार सम्मेलन, कानून 26.061, नागरिक एवं वाणिज्यिक संहिता और दंड संहिता को समझाती है, ताकि आप कोई सीमा लाँघे बिना अपने बच्चे की निगरानी कर सकें।
राष्ट्रीय संविधान का अनुच्छेद 18 पत्राचार और निजी काग़ज़ात को अनुल्लंघनीय घोषित करता है, और अनुच्छेद 19 लोगों के निजी कार्यों की रक्षा करता है। बाल अधिकार सम्मेलन, जिसे 1994 से संवैधानिक दर्जा प्राप्त है (अनुच्छेद 75, खंड 22), दो सह-अस्तित्व वाली बातें जोड़ता है: अनुच्छेद 16 बच्चे के निजी जीवन में मनमाने हस्तक्षेप को वर्जित करता है, और अनुच्छेद 5 माता-पिता को बच्चे का मार्गदर्शन "उसकी विकसित होती क्षमताओं के अनुरूप" करने का अधिकार और कर्तव्य देता है। पूरा जवाब इसी संतुलन में है: उम्र के अनुपात में सुरक्षा।
2015 से नागरिक एवं वाणिज्यिक संहिता ने "patria potestad" की जगह अभिभावकीय ज़िम्मेदारी रखी: बच्चे के व्यक्ति और संपत्ति पर माता-पिता के कर्तव्यों और अधिकारों का समूह, उसकी सुरक्षा, विकास और समग्र गठन के लिए, जब तक वह नाबालिग और गैर-मुक्त है (अनुच्छेद 638)। अनुच्छेद 646 कर्तव्य गिनाता है: बच्चे की देखभाल, उसके साथ रहना, भरण-पोषण और शिक्षा, उसकी विशिष्ट ज़रूरतों को ध्यान में रखते हुए। 18 से कम उम्र के बच्चे के फ़ोन की सुरक्षा के उद्देश्य से निगरानी उसी देखभाल का हिस्सा है।
संहिता एक ऐसा सिद्धांत तय करती है जिसे क्षेत्र का कोई और कानून इतनी स्पष्टता से नहीं कहता: बच्चे की स्वायत्तता जितनी ज़्यादा, माता-पिता का प्रतिनिधित्व उतना कम (अनुच्छेद 639)। अनुच्छेद 25 बच्चे और किशोर में 13 की उम्र से भेद करता है, और अनुच्छेद 26 किशोर को अपनी परिपक्वता के अनुसार अपने मामलों पर निर्णय लेने की क्षमता देता है। कानून 26.061 इसे पूरा करता है: बच्चों को निजी जीवन और पारिवारिक निजता का अधिकार है, बिना मनमाने हस्तक्षेप के (अनुच्छेद 10)। व्यवहार में: 9 साल के बच्चे का फ़ोन देखना निगरानी है; 16 साल के किशोर के साथ बिना ठोस कारण और उसकी जानकारी के बिना ऐसा करना ऐसा हस्तक्षेप है जिसे उचित ठहराना कठिन है।
साइबर अपराध कानून 26.388 के बाद से किसी और के इलेक्ट्रॉनिक संचार को अनुचित रूप से खोलना या उस तक पहुँचना, उसे इंटरसेप्ट या कैप्चर करना रहस्यों और निजता के उल्लंघन का अपराध है (दंड संहिता, अनुच्छेद 153), और सामग्री फैलाने पर सज़ा बढ़ जाती है; प्रतिबंधित पहुँच वाले कंप्यूटर सिस्टम या डेटा में बिना अनुमति प्रवेश एक और अपराध है (अनुच्छेद 153 bis), और किसी और का निजी संचार प्रकाशित करना एक और (अनुच्छेद 155)। यह आपके पार्टनर, पूर्व साथी, 18 से बड़े बच्चे और किसी भी कर्मचारी के निजी फ़ोन पर लागू होता है, भले ही लाइन का भुगतान आप करते हों। यह आपके बच्चे के मामले में भी आप पर लागू है: उसकी बातचीत के स्क्रीनशॉट कभी साझा न करें।
रिकॉर्डिंग की «इजाज़त» देने वाला कोई क़ानून नहीं है: जो है, वह एक दंड संहिता है जो कुछ रिकॉर्डिंग को दंडित करती है और बाकी को छोड़ देती है। जिस बातचीत में आप खुद शामिल हैं, आमने-सामने या फ़ोन पर, उसे रिकॉर्ड करना दंडनीय नहीं है: अनुच्छेद 153 उसे दंडित करता है जो ऐसे संचार तक अनुचित रूप से पहुँचता, उसे इंटरसेप्ट या कैप्चर करता है जो उसे संबोधित नहीं है, और जिस बातचीत का आप हिस्सा हैं वह आपको संबोधित है। संघीय आपराधिक कैसेशन चैंबर ने 2016 में यह साफ़ शब्दों में कहा, जब उसने एक वार्ताकार द्वारा की गई रिकॉर्डिंग को सबूत के तौर पर स्वीकार किया: अगर «बातचीत का रिकॉर्ड बातचीत में शामिल पक्षों में से किसी एक ने लिया», तो दूसरे की निजता का उल्लंघन नहीं है। अपराध यह है: ऐसी बातचीत रिकॉर्ड या इंटरसेप्ट करना जिसमें आप शामिल नहीं हैं (अनुच्छेद 153, पंद्रह दिन से छह महीने की जेल), और किसी निजी संचार को प्रकाशित या फैलाना जिससे नुकसान हो सकता है, भले ही आपने उसे क़ानूनी रूप से रिकॉर्ड किया हो (अनुच्छेद 155, सिवाय इसके कि यह स्पष्ट रूप से सार्वजनिक हित की रक्षा के लिए किया जाए)। दीवानी पक्ष में, नागरिक और वाणिज्यिक संहिता का अनुच्छेद 53 किसी व्यक्ति की छवि या आवाज़ को कैप्चर या पुनरुत्पादित करने के लिए सहमति माँगता है, सार्वजनिक हित के अपवादों के साथ: सबूत के तौर पर स्वीकार की गई रिकॉर्डिंग को भी फैलाया नहीं जा सकता। इसे अपने नाबालिग बच्चे के फ़ोन पर लागू करें: उसका कॉल लॉग और उसके मैसेज ऊपर के खंडों में बताई गई माता-पिता की ज़िम्मेदारी के दायरे में आते हैं; उसकी कॉल का ऑडियो रिकॉर्ड करना अलग बात है, क्योंकि दूसरी तरफ़ एक ऐसा व्यक्ति है जो आपकी निगरानी से बाहर है और आप उस संचार के पक्ष नहीं हैं। इसलिए कॉल रिकॉर्डिंग को ठोस जोखिम की स्थितियों के लिए, बच्चे की जानकारी में, रखना बेहतर है, और रिकॉर्ड किया हुआ कभी न फैलाएँ।
कानून नाबालिग को सूचित करने की माँग नहीं करता, लेकिन बच्चे का सुने जाने का अधिकार (नागरिक एवं वाणिज्यिक संहिता का अनुच्छेद 646 और कानून 26.061 का अनुच्छेद 3) और UNICEF अर्जेंटीना की डिजिटल पेरेंटिंग गाइड एक ही दिशा में इशारा करती हैं: समझाएँ कि क्या मॉनिटर होता है, क्यों और कब तक। जो किशोर संयोग से जान लेता है कि उस पर नज़र रखी जा रही थी, वह इसे विश्वासघात मानता है और ज़्यादा गुमसुम हो जाता है — जो आप बिल्कुल नहीं चाहते। लिखित पारिवारिक समझौता, इसके अलावा, आपका सबसे अच्छा सहारा है अगर कोई निगरानी पर सवाल उठाए, जैसे बच्चे की व्यक्तिगत देखभाल (कस्टडी) के मुकदमे में।
अर्जेंटीना 2013 से ग्रूमिंग को अपराध मानता है (दंड संहिता, अनुच्छेद 131) और 2020 में राष्ट्रीय रोकथाम कार्यक्रम "Mica Ortega" (कानून 27.590) बनाया, एक 12 साल की बच्ची के मामले के बाद जिसे एक वयस्क ने वीडियो गेम के ज़रिए फँसाया था। यह उस वैध कारण का सबसे स्पष्ट उदाहरण है जो निगरानी को आधार देता है: समय रहते किसी अनजान वयस्क का आपके बच्चे से संपर्क, फ़ोटो या मुलाक़ात की माँग पकड़ना। अगर ऐसा कुछ मिले, तो सबूत सुरक्षित रखें और साइबर अपराध की विशेष अभियोजन इकाई या 137 हेल्पलाइन पर शिकायत करें।
जब माता-पिता अलग हों, तो दोनों के पास अभिभावकीय ज़िम्मेदारी बनी रहती है जब तक न्यायिक निर्णय अन्यथा न हो: बच्चे की निगरानी का बचाव किया जा सकता है; उसके फ़ोन से दूसरे अभिभावक पर नज़र रखने का नहीं, और यह पारिवारिक जज के सामने उल्टा पड़ता है। स्कूल द्वारा दिए गए डिवाइस उसके सह-अस्तित्व समझौते के अधीन हैं। सही तरीक़ा: सुनिश्चित करें कि बच्चा 18 से कम उम्र का है और आप अभिभावकीय ज़िम्मेदारी रखते हैं; ऐसा डिवाइस इस्तेमाल करें जो आपका हो या जिसे वह आपकी ज़िम्मेदारी में इस्तेमाल करता हो; सुरक्षा का वास्तविक कारण रखें और लिख लें; उससे बात करें और किशोरों के साथ नियम लिखित में तय करें; दायरा उम्र के अनुसार रखें; जो देखें उसमें से कुछ भी साझा न करें; अपने अकाउंट को मज़बूत पासवर्ड से सुरक्षित रखें; और 18 का होने पर निगरानी रोक दें या उसे उसकी सहमति वाले समझौते में बदल दें।
सामान्यतः हाँ, अभिभावकीय ज़िम्मेदारी रखने वाले माता-पिता के रूप में, ख़ासकर जब सुरक्षा का कारण हो। 13 की उम्र से संहिता किशोर को प्रगतिशील स्वायत्तता देती है, इसलिए दायरा अनुपात में रखें और बच्चा नियम जानता हो।
हाँ, आपकी देखरेख में रहने वाले नाबालिग के लिए। किसी वयस्क — पार्टनर, पूर्व साथी, वयस्क बच्चे — की लोकेशन बिना सहमति ट्रैक करना गैरकानूनी है और उत्पीड़न माना जा सकता है।
यह सबसे नाज़ुक क्षेत्र है। कॉल पर दूसरे व्यक्ति ने सहमति नहीं दी है और अगर वह वयस्क है, तो रिकॉर्डिंग संचार का अनुचित कैप्चर मानी जा सकती है (दंड संहिता, अनुच्छेद 153)। इसे ठोस जोखिम के मामलों तक और बच्चे की जानकारी में सीमित रखें; कॉल लॉग और मैसेज में यह समस्या नहीं है।
नहीं। किसी दूसरे वयस्क के संचार या फ़ोन तक बिना सहमति पहुँचना अपराध है (दंड संहिता, अनुच्छेद 153 और 153 bis), भले ही आप विवाहित हों या लाइन का भुगतान आप करते हों, और जो मिले उसे फैलाना सज़ा बढ़ाता है।
उसकी सहमति के बिना नहीं। लाइन का भुगतान या डिवाइस का मालिक होना किसी वयस्क की निगरानी का अधिकार नहीं देता। अगर वह लिखित में सहमत हो, तो बात अलग है।
हाँ, जब इसे आपके अपने नाबालिग बच्चे के Android फ़ोन पर, या किसी वयस्क के डिवाइस पर उसकी सूचित सहमति से इंस्टॉल किया जाए। कोई भी अन्य उपयोग गैरकानूनी है और सेवा की शर्तों का उल्लंघन है।
इसे पैरेंटल कंट्रोल के रूप में कैसे सेट करेंयह गाइड समीक्षा की तारीख़ तक अर्जेंटीना के कानून की सामान्य जानकारी है, कानूनी सलाह नहीं। कानून बदलते हैं और हर प्रांत का अपना बाल संरक्षण कानून भी है। अगर आपका मामला विशेष है — व्यक्तिगत देखभाल (कस्टडी) का मुकदमा, मुक्त नाबालिग, शिकायत — तो पारिवारिक कानून के वकील से सलाह लें।
संबंधित गाइड: क्या कोलंबिया में बच्चे का फ़ोन मॉनिटर करना कानूनी है? · क्या मेक्सिको में बच्चे का फ़ोन मॉनिटर करना कानूनी है? · क्या बच्चे की निगरानी करना कानूनी है? · क्या कर्मचारी के कंपनी फ़ोन को मॉनिटर करना कानूनी है?